December 3rd, 2020

Про самореализацию и интерпретацию

С энтузиазмом начала читать А.Шапиро. Истории искусства, держа в памяти классные посты автора (burrru) о живописи.

А там:

В греческой мифологии герои любой ценой стараются обрести себя и сохранить собственную сущность [..] Кто такой Гектор? Это великий воин. Жена Гектора просит его не сражаться, потому что в случае смерти Гектора ее и их ребенка ждет рабство. Гектор отвечает, что если он победит, то они останутся свободными, а если он погибнет, то уже не увидит их несчастий. Полная самореализация и никакой ответственности. Типичный подросток.

Обожемой. Самореализация, безответственность, подросток. Это точно про Гектора? У Гомера несколько иначе всё:

440  Всё и меня то, супруга, не меньше тревожит; но страшный
       Стыд мне пред каждым троянцем и длинноодежной троянкой,
       Если, как робкий, останусь я здесь, удаляясь от боя.
       Сердце мне то запретит; научился быть я бесстрашным,
445  Храбро всегда меж троянами первыми биться на битвах,
       Славы доброй отцу и себе самому добывая!
       Твердо я ведаю сам, убеждаясь и мыслью и сердцем,
       Будет некогда день, и погибнет священная Троя,
       С нею погибнет Приам и народ копьеносца Приама (песнь шестая)