?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Рабочее услышанное

Коллега делится впечатлениями. Контрольная работа по английскому. В числе прочего требуется перевести с русского фразу "я не ем после шести". Студентка путает буковки в английском слове "шесть" и вместо "i" рисует "e". Группа во время разбора полетов аплодирует внезапным подробностям личной жизни. Веселятся все, включая виновницу веселья. Фрейд жеманно хихикает.

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
trespassersw
Dec. 7th, 2017 06:18 pm (UTC)
То есть сначала-то слово "sex" у студентки никаких ассоциаций не вызвало. Ну-ну.
treasure2011
Dec. 7th, 2017 06:27 pm (UTC)
Странновато, да. Но допускаю, что человек торопился. Или просто переклинило. Но рисковать оценкой и троллить препода на контрольной - вряд ли.
trespassersw
Dec. 7th, 2017 06:39 pm (UTC)
Это я просто опасаюсь, что с этими всякими сериалами люди букв совсем не знают.
treasure2011
Dec. 7th, 2017 06:45 pm (UTC)
Черт его знает. Поспрошаю коллегу при встрече о подробностях.
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

treasure2011
Елена Михайленко

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner