?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Набралось немного нетленки из серии "говорят дети". Пусть облагораживает уютненькую.

При выборе литературы для чтения мне нравится отдавать себя во власть разных викторианских дамочек.

Подобный стиль подразумевал наличие на шее каких-либо драгоценностей, так как вечер был никак не только лишь зоной с целью плясок.

Роман Стендаля "Красное и белое" (что видим, о том поем: магазины все время перед глазами, а книжку еще взять в руки надо)

Роман "Путешествие Робин Гуда" (судя по контексту, речь о Гулливере, но какая нафиг разница)

Роман "Гордость и пробуждение" (тут нужна фантазия побогаче, чем у Джейн Остен)

Ну и для общего шармана: средневековый поэт Данко (вот где Пелевину разойтись, между прочим)

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
chele_sta
Dec. 24th, 2017 10:09 am (UTC)
Всё замечательно и свидетельствует о любви студентов к чтению классики.
...так как вечер был никак не только лишь зоной с целью плясок - вот эти кружева мне особенно понравились. :)
treasure2011
Dec. 24th, 2017 11:54 am (UTC)
Эти конкретные примеры кое о чем другом свидетельствуют )

Да, в этом безумном соединении слов прекрасно все.
chele_sta
Dec. 24th, 2017 12:09 pm (UTC)
Эти конкретные примеры кое о чем другом свидетельствуют ) - я и сама догадалась, хоть и с трудом... :)
slumberfox
Dec. 24th, 2017 01:27 pm (UTC)
"так как вечер был никак не только лишь зоной с целью плясок"

Раза три перечитала, пока поняла, что же это все таки был за вечер)
treasure2011
Dec. 24th, 2017 02:01 pm (UTC)
До меня тоже долго доходило, когда в первый раз читала.
slumberfox
Dec. 24th, 2017 02:32 pm (UTC)
Я жалею, что на работе не успеваю перлы записывать, там взрослые образованные люди иногда такого понапишут или скажут, ну ничуть не хуже подростков)
treasure2011
Dec. 24th, 2017 02:43 pm (UTC)
Но что-то же доходит до ЖЖ — я в кайф читаю ваши истории о работе :)
slumberfox
Dec. 24th, 2017 02:57 pm (UTC)
Далеко не всё доходит, если сразу не писать - быстро забывается. Часто важно точно воспроизвести какие-то фразы, такое нужно записывать)

Спасибо)
treasure2011
Dec. 24th, 2017 03:19 pm (UTC)
Да, знаю по себе. Сказанное устно в основном тут же и испаряется.
trespassersw
Dec. 24th, 2017 01:33 pm (UTC)
Для неграмотных. Про драгоценности на шее, это вообще про что?
И ещё Данко. Я знал только про старуху Изергиль, а тут википедия мне ещё певца подсунула. А студент что имел в виду?
Но вообще студенты, кажется, не в курсе новостей. Есть фильм "Гордость и предубеждение и зомби", а они ничего про зомби не написали.
treasure2011
Dec. 24th, 2017 02:14 pm (UTC)
Эээ.. это человек как может, так и пишет про бал, на котором женщины демонстрируют драгоценности, в том числе на шее. Как-то так.

Студент имел в виду Данте, само собой. Поэтому в моем воспаленном мозгу сразу нарисовались картинки ада с Вергилием, Минотавром и горьковским Данко.

olga_lenskaja
Dec. 25th, 2017 02:18 pm (UTC)

Автор пассажа о викторианских дамочках все же в хорошем смысле выбивается из общего ряда. А про зону плясок - таки Мопассан?

treasure2011
Dec. 25th, 2017 03:38 pm (UTC)
Не уверена, что в хорошем. Это не прикольно, как остальное, а претенциозно, фамильярно и вульгарно. Бр-р. И за Эмилию Бронте обидно ))

Если бы. Абсент, продавщицы фиалок, Мулен де ла Галетт. Но барышня писала про Джейн Остен.
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

treasure2011
Елена Михайленко

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner