?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Про Сэмюэла Пипса

Наткнулась на дневники Сэмюэла Пипса. Точнее, на жалкую выжимку из дневников, в оригинале занимающих несколько томов. Пребываю в детском восторге. Если коротко, это первый для меня живой голос из XVII века. Без условностей жанра, эпистолярных и риторических красивостей, сковывающих и заслоняющих  живого человека. Здесь человек как на ладони — абсолютно искренний, расслабленный (не то слово) — видимо, потому, что писал только для себя и не боялся огласки (шифровал дневники). Политик, сделавший много, чтобы у Англии был флот, любитель пошарить под юбками, денди, гурман и сплетник. Несколько цитат под катом:


.. я отправился на Чаринг-Кросс, на казнь генерал-майора Гаррисона; его должны были повесить и четвертовать; когда толпе продемонстрировали его голову и сердце, он улыбался во весь рот — как и любой бы на его месте. При виде головы казнённого толпа издала радостный вопль. 13 октября 1660 года

.. стоило мне лечь, как голова у меня закружилась, и меня стало рвать; никогда ещё не было мне так худо, чего, впрочем, я толком и не почувствовал, ибо уснул и спал до утра — только пробудившись, я обнаружил, что лежу в луже блевотины. Так кончился сей день — радостный для всех. 23 апреля 1661 года (день коронации Карла II — Е.М.)

Встал и надел цветной шелковый камзол — прекрасная вещь, а также новый завитой парик. Купил его уже довольно давно, но не осмеливался надеть, ибо, когда его покупал, в Вестминстере свирепствовала чума. Любопытно, какова будет мода на парики, когда чума кончится, ведь сейчас никто их не покупает из страха заразиться: ходят слухи, будто для изготовления париков использовали волосы покойников, умерших от чумы. 3 сентября 1665 года

Встал и, впервые за неделю, побрился; Боже, еще вчера я был уродлив, как смерть, сегодня же нет меня краше. 17 сентября 1666 года

Вечером — дома с женой, все хорошо. Жаль только, что сегодня она забыла в карете, в которой мы ехали из Вестминстера (где ночевали), свой шарф, а также белье и ночную рубашку. Надо признать, что следить за свертком велено было мне, и все же в том, что я не забрал его из кареты, виновата она. 6 января 1663 года

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
anna_bpguide
Oct. 14th, 2019 03:32 pm (UTC)
да, помню, еще бы почитала )))
treasure2011
Oct. 14th, 2019 05:11 pm (UTC)
Угу, затягивает )
lilmy
Oct. 14th, 2019 04:22 pm (UTC)
https://www.pepysdiary.com/diary/

А тут не полные?
treasure2011
Oct. 14th, 2019 05:08 pm (UTC)
О, класс! Нереально крутой сайт. Здесь вообще всё, англичане молодцы.
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

treasure2011
Елена Михайленко

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner