?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Почитала тут на днях текст нынешнего тотального диктанта. Постараюсь сформулировать впечатления без ненормативной лексики. Мы знаем (кагбэ говорят организаторы), что вы ни в жисть не напишете ЭТО на пятерку. Это мы нарочно так придумали — правда, прикольно? Попросили Дину Рубину сделать так, чтоб живым никто не вышел. Чтобы граммар-наци заплакали и уползли под диван. Зачем? А так, потоптаться на ваших чахлых трупиках. Считали себя грамотными, убогие? Обломитесь. Нате вам поток сознания невыспавшейся интеллектуалки — бронебойный синтаксис, креативные (ибо авторские) знаки препинания и зверскую лексическую заумь. Тут фишка в том, что воспроизвести ЭТО в точно таком же виде она сама под диктовку не сможет, даже если выспится. А вы и подавно. Теперь идите отсюда и детям своим передайте, что никакой Розенталь вам не поможет быть грамотными здесь и сейчас, в современном мире при стремительном развитии Интернета. Потому что грамотность, понимаемая как следование общепринятым правилам, становится фикцией там, где внезапно открылись "ослепительные возможности для самовыражения" (с).

UPD Затем, как и следовало ожидать, на сцене появляется Московский богомолец с воплями об ужасающей, невероятной, шокирующей безграмотности населения. Так, на случай, если кто еще не понял, какие мы тут тупые. Что и требовалось доказать. Славно поработали, камрады. Респект.






Исходная запись размещена на Dreamwidth.

Оставить комментарий можно тут
(регистрация доступна по OpenID).
На настоящее время отзывов:
comment count unavailable

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
tuzzzia
Apr. 11th, 2013 08:39 pm (UTC)
я и сама не написала бы... слышала, что изначально текст был простым, но потом члены комиссии нашпиговали его... ошибками :) Зачем было использовать прямую речь — непонятно. Многие на ней сломали зубы. В общем, если в следующем году никто не придет на тотдиктант — я не удивлюсь. Некоторые правила были буквально вытащены из бабушкиных сундуков (((
treasure2011
Apr. 11th, 2013 09:02 pm (UTC)
Даже так)) Ну тогда снимаю шляпу. Интересно, как Рубина отнеслась к "правке" текста.

Надеюсь, ни у кого из написавших не свалилась самооценка. Но камрады постарались для этого на славу.
tuzzzia
Apr. 11th, 2013 09:43 pm (UTC)
да, камрадам спасибо, гореть им в аду ))) В сообществе Корректор.ру разыгрались "нешутошные страсти" по поводу этого диктанта: http://korrektor-ru.livejournal.com/1231095.html (если интересно). Многие корректоры-участники понахватали двоек ))) С одним "правилом" я совсем не могу согласиться (хотя и ставила за него галки — по всеобщему решению): в предложении «В свое время монстры покроя Гитлера или Муссолини, при наличии лишь радио и прессы, ухитрялись убийственно воздействовать на массы» запятые совсем ни к чему.
Достижение, правда, есть: всем проверяющим раздали толстенные комментарии, где были указаны допустимые и недопустимые весчи, в основном по делу.
Раздосадовало весьма малое количество волонтеров, в сравнении с прошлым годом. А на некоторых площадках и вовсе никого не было. И нам даже не подарили ручки! фирменные! ))) *плачу*
treasure2011
Apr. 12th, 2013 06:08 am (UTC)
Мде.. В общем, все идет к тому, что акцЫя тихо помрет своей смертью. Ну или в градусе невменяемости сравняется с политикой, что тоже логично.

heilnull
Apr. 12th, 2013 04:57 am (UTC)
Текст особо убойным не кажется, но это "на глаз" и по диагонали...
treasure2011
Apr. 12th, 2013 05:59 am (UTC)
Так для двойки много не надо - поставишь четыре-пять запятых не там, где у аффтара, и привет. Или не поставишь (см. коммент выше).
lookaround
Apr. 12th, 2013 06:40 am (UTC)
100% согласен. Хотя конечно в примечаниях даны разные варианты синтаксиса, но лучше бы Толстого дали. Или Бунина.

Вообще, русский язык в литературе должен быть вкусный. А этот - ржавчиной отдает.
treasure2011
Apr. 12th, 2013 07:08 am (UTC)
Насчет разных вариантов — посмотрите комментарий Tuzzzia выше. В конструкции "при наличии" они жестко требуют запятых, хотя дедушка Розенталь не стал бы настаивать.

Толстой у них был на первых порах. От классики отказались и заменили ее всякими быковыми и прилепиными. Ибо тусовка.
and777555
Apr. 12th, 2013 09:48 am (UTC)
В итоге, как я понимаю, авторы "Тотального диктанта" показали свою безграмотность в организации благого дела.
treasure2011
Apr. 12th, 2013 10:37 am (UTC)
Они, видимо, не считают это безграмотностью. Иначе исправляли бы косяки, а не усугубляли.
( 10 comments — Leave a comment )

Profile

treasure2011
Елена Михайленко

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner